भूले हुए सपनेवाले और हमारे छुपे हुए सपने
द्वारा सुमना कालुवाई, लीड डायरेक्टर और द हिडन ड्रीम की सह-संस्थापक
जब मिस्टर शुस्टरमन ने पहली बार मुझसे पूछा कि क्या मैं यह कला लिखना चाहती हूं, तो मैं बहुत उत्साहित थी। लेकिन मुझे कोई अनुमान नहीं था कि मैं इस न्यूजलेटर के पाठकों के साथ क्या साझा करूं। मुझे शुरू कहां से करना है, कोई अनुमान नहीं था। तो मैं अपनी यात्रा की शुरुआत पर H4 वीजा पर, और मैं आज कैसे एक आगामी कानूनी छात्र के रूप में पहुंची, वहां से शुरू करूंगी।
मैं दो साल की उम्र में अमेरिका चली गई थी। मेरे पिता ने पिछले साल ही US में चले गए थे क्योंकि उन्हें एक नौकरी का अवसर मिला था और अगले साल मेरी माँ और मैंने H4 डिपेंडेंट वीजा पर आए।
बड़े होते समय, मेरे माता-पिता ने मुझसे कहा कि मैं जो चाहूं, वह हो सकता हूं। मुझे तब पता चला जब मैं हाई स्कूल में वरिष्ठ होने के करीब थी कि मेरी आप्रवासी स्थिति के कारण मैं बहुत कुछ नहीं कर सकती।
पहली बार मैंने अपने वीजा की वजह से प्रतिबंध के बारे में तब पता चला जब मैंने अपने माता-पिता के पीछे जा कर आइसक्रीम स्कूपर के रूप में एक नौकरी पकड़ ली। हालांकि, जब मैंने नौकरी के कागजात भरने में मेरे माता-पिता से मदद मांगी, तो उन्होंने मुझे खाली आँखों से देखा और कहा “मैं काम नहीं कर सकता, क्योंकि मेरे पास काम करने का परमिट नहीं है।” यह मेरी पहली बार थी जब मैंने शब्द सुने, “work permit”, “EAD”, और “green card backlog”.
शुरुआत में, मैं खबर से ठीक थी क्योंकि अगर उस समय मैं सिर्फ एक नौकरी पाने में असमर्थ थी … तो ठीक है! इसलिए मैंने अच्छे अंक प्राप्त करने और कॉलेज में प्रवेश पाने के लिए अपनी सारी ऊर्जा लगाई। मैंने अपने आवेदन समय से पहले ही पूरा कर दिए। लेकिन जब मैंने उन्हें अपनी माँ को दिखाया, तो उन्होंने एक विशेष हिस्से पर ध्यान दिया। ‘सुनिश्चित करें कि आप एक अंतरराष्ट्रीय छात्र हैं,’ उन्होंने कहा।
उन्होंने समझाया कि मेरे H4 वीजा स्थिति के कारण, मैं एक अंतरराष्ट्रीय छात्र हूं और चयन प्रक्रिया काफी कठिन होगी। और मैं वित्तीय सहायता के लिए पात्र नहीं होंगी। उन्होंने मुझसे कहा कि भारत में कॉलेज के लिए वापस जाने की संभावना के लिए तैयार रहने को। मैं देवास्तहित थी। मैंने सोचा था कि मैंने सपने के स्कूल में प्रवेश पाने के लिए सब कुछ सही किया है। केवल यह पता चलने के लिए कि मेरे कुछ सपने के स्कूल और मुख्य विषय उस समय डिपेंडेंट वीजा आवेदकों को भी नहीं ले रहे थे।
यह मेरे मानसिक स्वास्थ्य में तीव्र गिरावट की शुरुआत थी। मैंने यह समझा कि मैं जो चुनाव करूंगी, वह इस पर बहुत प्रभाव डालेगा कि मैं क्या देश में लंबे समय तक रह सकूंगी या नहीं। ऐसा लगता है कि मैं हमेशा एक खेल खेल रही हूं। और अगर मैं एक बार गड़बड़ करती हूं, तो मुझे जाना होगा।
बहुत लंबे समय तक, मैंने बहुत गुस्सा उठाया। मैं अपने छोटे भाई से ईर्ष्या करती थी क्योंकि वह यहां पैदा हुआ था। मैं अपने माता-पिता पर गुस्सा थी क्योंकि उन्होंने मुझे नहीं बताया। लेकिन मैं कैसे गुस्सा हो सकती हूं जब उन्होंने इतना कुछ त्याग दिया? मुझे लगता है वे मुझे हताशा करने से डर रहे थे। वे मेरे ठीक होने पर ध्यान केंद्रित कर रहे थे, और उन्होंने मान लिया कि सब कुछ ठीक हो जाएगा। अमेरिकी सपना इतना अच्छी तरह से विपणन किया गया है। और जब आप यहां पहुंचते हैं, तो यह बहुत करीब लगता है। ऐसा लगता है कि अगर आप केवल कठिनाई से काम करें – सब कुछ अपनी जगह पर आ जाएगा। और मैं सोचती हूं कि यही वे मेरे लिए हमेशा मानते थे।”
मैं एक भूला हुआ सपनेवाला हूं, जो न तो भारत से और न ही अमेरिका से हूं। इस देश में विभिन्न वीजा पर 20 से अधिक वर्षों तक रहने के बावजूद, मैंने नागरिकता के लिए कोई मार्ग नहीं देखा। बचपन के वीजा प्राप्ति के रूप में, मैं DACA के लिए पात्र नहीं थी। मैंने 21 की उम्र तक काम नहीं किया, न ही चलाया, और अधिकांश छात्रवृत्तियों या वित्तीय सहायता के लिए आवेदन नहीं किया। सबसे बुरी बात यह है कि, कॉलेज के बीच में, मैंने निर्वासन का सामना किया।
वीजा ड्रीमर का उपाधि धारण करने से आपको ड्रीमर समुदाय के भीतर पहचान के मामले में इस स्थिति में ले जाता है। मीडिया के लिए, मैं ‘टिपिकल’ अनधिकृत ड्रीमर की कथा में फिट नहीं होती हूं। सामान्य व्यक्ति को यह समझने में कठिनाई होती है कि किसी के पास “पेपर” होने पर भी वह सपनेवाला कैसे हो सकता है।
राजनेताओं के लिए, हम वोटिंग बेस में सहयोगीता की कमी के कारण छायाओं में छिपे हुए हैं। ड्रीमर होने के बारे में सभी इन पूर्वधारित धारणाओं के कारण उछाला जाने के कारण कई वीजा ड्रीमर्स अपने भविष्य के बारे में और यदि वे कभी इस जीवन के खेल से बाहर निकलेंगे या नहीं, उसके बारे में अनिश्चितता की स्थिति में होते हैं।
लगभग 250K बच्चे हैं जो विभिन्न डिपेंडेंट वीजा पर बड़े हुए हैं लेकिन देश के कैप्स, ग्रीन कार्ड बैकलॉग, और वीजा प्रक्रिया की देरी के कारण वे निर्वासन, अनधिकृत होने, और नागरिकता के लिए कोई वास्तविक मार्ग नहीं होने के खतरे में हैं। हालांकि, बातचीत, संसाधन, और राजनीतिक दबाव की कमी ने कई लोगों को वीजा धारकों पर आप्रवासन के प्रभाव को नजरअंदाज करने की ओर ले गई है।
द हिडन ड्रीम
मेरे समुदाय के संघर्ष के आधार पर, मैं और कुछ अन्य वीजा ड्रीमर्स ने द हिडन ड्रीम (THD) की स्थापना की, एक गैर-लाभकारी संगठन जो हमारे समाज की छायाओं में रहने वाले वीजा आप्रवासियों के लिए संसाधन प्रदान करता है। इस गैर-लाभकारी के कार्यकारी निदेशक के रूप में, मैंने अपने समुदाय की कई समस्याओं के लिए रचनात्मक समाधान विकसित करने के प्रयासों का नेतृत्व किया। हम छात्रवृत्ति, नकली इंटर्नशिप कार्यक्रम, उद्यमिता निधि, थेरेपी, और बचपन के वीजा प्राप्तियों के लिए कानूनी सहायता प्रदान करते हैं, ताकि निर्वासन से बचा जा सके।
बहुत लंबे समय तक, मैंने सोचा कि मैं ही एक बच्चा हूं जो इस स्थिति में फंसा हुआ है। पिछले वर्ष, THD ने लगभग 800 बच्चों को सुरक्षित स्थान और कार्यक्रम प्रदान किया है। मेरी स्थिति ने मेरी अमेरिकी यात्रा को आसान नहीं बनाया है, लेकिन इसने मुझमें हमेशा समाधान निकालने के लिए अड़तांत निर्णय का स्तर डाल दिया है। मेरी पहचान वीजा ड्रीमर के रूप में मुझे मजबूर करती है कि मैं अनिश्चितता के साथ शांति बनाऊं और समझूं कि मेरी परिस्थितियाँ मेरी पहचान का प्रतिबिम्ब नहीं हैं, बल्कि मेरी प्रतिक्रिया है।
अब के लिए, मुझमें लड़ने की ताकत है। यदि यह मतलब होता है कि मुझे आप्रवासन प्रणाली की परीक्षाओं को पास करने के लिए पीठ के पीछे झुकना होगा। इसलिए मैंने इस शरद ऋतु UC हेस्टिंग्स में कानूनी स्कूल में प्रवेश करने का निर्णय किया है। मैं अपने समुदाय की सहायता करने के लिए कानून का उपयोग करना चाहती हूं, वीजा आप्रवासियों के बारे में अधिक जानकारी प्रकाशित करने के लिए कानूनी अनुसंधान में सहभागी होना और अंततः स्थायी नीति परिवर्तन के लिए कानूनी संवाददाता बनना चाहती हूं।
बचपन में, मैंने सोचा था कि नागरिक बनना मेरी सभी समस्याओं का परम पुरस्कार और समाधान है। वास्तविकता में, मेरी स्थिति में परिवर्तन वर्षों की त्रासदी और तनाव को ठीक नहीं करेगा। न ही मेरी लड़ने या उड़ने की स्थिति एक हरे रंग के कार्ड के हाथ में होने से जादुई तरीके से बंद हो जाएगी। हालांकि, नागरिकता प्राप्त करने की यात्रा में मैंने कुछ अद्वितीय प्राप्त किया है, एक समुदाय। अपनत्व की भावना और उद्देश्य की भावना मुझे एक वकील बनने के लिए प्रेरित करती है।
मेरी आप्रवासन स्थिति का अंतिम परिणाम मेरे नियंत्रण के बाहर हो सकता है, लेकिन जो मेरे नियंत्रण में है, वह जागरूकता बढ़ाने, ज्ञान फैलाने, संसाधन बनाने, और वीजा आप्रवासियों के बीच एक समुदाय बनाने की क्षमता है, जिससे हम ऐसी जगह विकसित कर सकें जहां हम belong हों, सपने unhidden हों।
हिडन ड्रीम संसाधन
अतिरिक्त संसाधन – अटॉर्नी शुस्टरमन द्वारा जोड़े गए
- लीगल ड्रीमर्स – 1-21-22 (कांग्रेसीय अनुसंधान सेवा)
- अमेरिका के बच्चों का अधिनियम: दस्तावेज़ीकृत ‘ड्रीमर्स’ की मदद के लिए एक नया विधेयक (5-19-22)
- टेक आग्रह करता है DHS से कि विदेश में जन्मे श्रमिकों के बच्चों को 21 के बाद भी U.S. में रहने दें (6-7-22)
- कांग्रेस के सदस्यों की DHS सचिव को पत्र (11-29-21)
************************************************************************************
अस्वीकरण – हमने 2023 में कृत्रिम बुद्धिमत्ता, विशेष रूप से Chat GPT 4 का उपयोग करके इस पृष्ठ के मूल अंग्रेजी संस्करण का इस भाषा में अनुवाद किया। हमें यह नहीं पता कि यह अनुवाद पूरी तरह सटीक है या नहीं। इसके अलावा, यह पृष्ठ पूरी तरह से अद्यतित नहीं हो सकता है। हम अपने पाठकों को सलाह देते हैं कि इस पृष्ठ पर कानूनी सलाह के रूप में भरोसा न करें, बल्कि केवल संयुक्त राज्य अमेरिका के आप्रवासन प्रणाली के संदर्भ में पृष्ठ के रूप में पृष्ठ के बारे में जानकारी के रूप में ही इस्तेमाल करें।